ေမသဇင္(နာမည္တူမရွားးလူတူမရွားး)သည္ နိင္ငံၿခားTrading Company တခုတြင္အလုပ္လုပ္သည္။ သူမ အလုပ္လုပ္တဲ့ Company မွာ ၿမန္မာလူမ်ိဳးအၿပင္အၿခားနိင္ငံ
တကာမွ လူမ်ိဳးေပါင္းစံုလဲ ရွိ၏။တေန့ သူမ၏ ေဘာ့စ္ ၾသစေၾတးလ်ား လူမ်ိဴးသည္ ခရစ္စမက္
ပြဲေတာ္မတိုင္မီ ေဆာင္းတြင္း တရက္မွာ….သူနိင္ငံကိုပြဲေတာ္အမီၿပန္မယ္။၂ပါတ္ေလာက္
ေနၿပီး ၿပန္လာမယ္ေပါ့။
ဒါနဲ့ အဲ့ဒိ မၿပန္ခင္ေန.မနက္မွာ ေဘာ့စ္က သူ့အခန္းထဲကေနထြက္လာၿပီး အမ်ားေရွ ့မွာ
ေမသဇင္ကိုေခၚၿပီး “ဘို” လိုေၿပာလိုက္သည္။သူဒီရက္ပိုင္းအိမ္ၿပန္မယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း၊သူ့
မိသားစုနဲ့ အပန္းေၿဖသြားမယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း၊အကုန္အစံုေၿပာၿပီးေတာ့ ေမသဇင့္ ကိုဘဲ
ေရြးၿပီး သူ့အတြက္တခုခု၀ယ္လာေပးခ်င္တယ္တဲ့။
ေအာ္ေမ့ေနတာေမသဇင္ဘယ္လိုပုံလဲဆိုတာေၿပာဖို့။ေမသဇင္က အရပ္ကပုပု၀၀ အသားက မမည္းမၿဖဴ ဥပမာေပးရရင္ ၾကဴၾကဴသင္းလိုေပါ့ ခိခိ..္(ၿပသနာကအခုမွစတာ)
“ေမသဇင္ ဘာၾကိဳက္လဲဟင္”
ေမသဇင္က တေရာ္နဲ့ အမ်ိဳးေတာ္ထားသလို ပတ္ခ်ြဲနပ္ခြ်ဲအသံေလးေႏွာၿပီး ရွက္သလိုလိုဘာလိုလိုနဲ့ ဟိုလူၾကည့္ဒီလူၾကည့္ နဲံ အိုက္စကလင္ခံၿပေနတယ္။ေဘာ့စ္က
အၿပံဳးေလးနဲ့ေနာက္တခြန္းထပ္ေမးလိုက္ေတာ့မွ ေမသဇင္က ခ်စ္စရာအသံခ်ိဳခ်ိဳေလးနဲ့
“ဘုတ္”လို့ေၿပာလိုက္ေတာ့ ေဘာ့စ္ မ်က္လံုးၿပဴးသြားတယ္။နားမရွင္းဘူးထင္လို့ ေဘာ့စ္က
ေမသဇင့္ကိုထပ္ေမးၿပန္တယ္။
“ Do you want a boat?”
ေမသဇင္က မရဲတရဲအၾကည့္ေလးနဲ့ေခါင္းေလးငုံကာ Yes လို့ ေၿဖလိုက္တယ္။
ကေလးကစားစရာအရုပ္ေတာ့ၿဖစ္မယ္မထင္ဘူး။ဒါကေဘာ့စ္ စဥ္းစားေနတာ။ကေလးဆိုလို့
ေမသဇင္က အပ်ိဳၾကီးပါ ၾကံၾကီးစည္ရာ၊ ဘယ္ကကေလးရွိရမလဲ ၊ေဘာ့စ္ေခါင္းကုတ္ေနၿပီ။
သူမွာရွိတဲ့ တူတေယာက္ေယာက္အတြက္ၿဖစ္မွာပါ။ အင္း..ငါေပးခ်င္တဲံလက္ေဆာင္က ေမသဇင့္ အတြက္။ေမသဇင္ဘာလို့ဒီလိုလုပ္လိုက္ရတာတုန္း။ေဘာ့စ္နည္းနည္းေတြေ၀သြား
တယ္။ ၿပန္ေမးတယ္။
“My Dear May Thazin .Do you really want a boat?” `တကယ္ေၿပာေနတာလား ဟင္’
တဲ့။(ေသခ်ာနားေထာင္ၾကည့္ေၿပာေနတဲ့အသံက ေဘာ့စ္လုပ္ၿပေနတဲ့ ႏွာသံ။တေယာက္က
အကဲပိုသေလာက္ ေနာက္တေယာက္က အခ်ြဲပိုေနတာ)
ေမသဇင္ကသူမွာရွိတဲ့သြား(၃၁)ေခ်ာင္းေပၚေအာင္ရယ္ၿပီီး (နဂိုပုံ္မွန္ကသြား(32) ေခ်ာင္းပါပဲ။မိုးတြင္းတုန္းကဘယ္ေကာင္ေလးအေငးေကာင္းသြားလဲမသိ။ေလွကားမွာေၿခေခ်ာ္
ၿပီး ေလွကားလက္ရမ္းနဲ့ ေဆာင့္မိ၇ာ မွ သြားတေခ်ာင္းအနႈတ္ၿပသြားတယ္)ခု ဏက Yes ထားတာကို နားေထာင္ေကာင္းေအာင္ေနာက္တခါက္ေၿပာလိုက္တယ္။Yes Yes ဆိုၿပီး Double yes လိုက္တယ္။ ေဘာ့စ္ကေမသဇင့္ကိုထပ္ေမးတယ္ “ေလွက ဘယ္ဆိုဒ္လိုခ်င္တာလဲဟင္” “ဘုတ္ၾကီးေလ ေကာင္းေလးဘဲ”လို့တဘက္ကၿပန္ေၿဖလိုက္
တယ္။ “ကေလးအတြက္လား လူၾကီးအတြက္လားဟင္” “ကြ်န္မအတြက္ပါ”
“အို ့ မိုင္ေဂါ့ဒ္ …”
“ Are U sure you want a boat” “တကယ္ေၿပာေနတာလား ဟင္”၂ခါYes ၿပီးတဲ့ေမသဇင္က
တဖန္ဆက္ၿပီး “Yes..Yes..Yes” “ Why??” “ဘာလုပ္ဖို့လဲ ဟင္”
“ I want general knowledge.”
ေၾသာ္ဆိုၿပီး ေဘာ့စ္သေဘာေပါက္သြားတယ္ထင္တယ္။ေမသဇင္က ေလွစီးၿပီးဗဟုသုတရွာ
မယ္ဆိုတာ သူမ်ားလိုစာၾကည္တိုက္တို့၊စာဖတ္ခန္းတို့မသြားဘဲ ေခ်ာင္းထဲမွာ ဘုတ္ကေလးေလွာ္ရင္း သဘာ၀ေလ ရွဴရင္း ရႈိက္ရင္း တေယာက္ထဲနားေအးပါေအး
သုတစာအုပ္ကေလးနဲ့ ၿငိမ့္ေနမွာကိုေၿပာတာလားမသိဘူးေနာ္။
အဲ့ဒီလိုေတြးၿပီး ေဘာ့စ္ကမေနနိင္တာနဲ့ ထပ္ေမးၿပန္ေရာ “Where will you row the boat?”
ေလွကိုဘယ္နားမွာ ေလွာ္မွာလဲ ဟင္။အင္းယားကန္မွာလား၊အင္းေလးမွာလား၊ေနာက္ေဘး
ဘဲကန္ထဲမွာလား။
“ဗ်ာ….အဲေလေယာင္လို့ရွင္”ၾကဴၾကဴသင္းနဲ့တူတဲ့ ေမသဇင္တေယာက္နားရႈပ္သြားၿပီး ေယာင္
ေယာင္မွားမွားနဲ့ နားရႈပ္ပံုတင္မက မ်က္စိပါလည္သြားၿပီ။ “ေမသဇင္ရယ္..ယူေတာ္ေတာ္ရက္
စက္လိုက္တာေနာ္၊ ေမ လိုခ်င္တဲ့ ဘုတ္ၾကီးကို ေဘာစ္ေလ ၾသစေၾတးလ်က ၀ယ္လာလို့
ေတာ့ရပါရဲ့.. ဒီ ဘုတ္ၾကီးကို ထမ္းလာဖို့ေတာ့ ေတာ္ေတာ္ရီစရာ ၿဖစ္မေနဘူးလား ဟင္”
“ So funny ဘဲေနာ္ ဟင္ ဟင္” (ေဘာစ္ ပတ္ခြ်ဲ နပ္ခ်ြဲ ေညာင္နက္နက္အသံ)
ဆရာတပည့္ ၂ေယာက္ တဘုတ္ဘုတ္ နဲ့ၿဖစ္ေနတဲ့ စကားအသြားအလားကို ေဘးက
ရပ္ၾကည့္ေနတဲ့ စာေရးမေတြ အူေၾကာင္ေၾကာင္ ၿဖစ္ကုန္ၾကၿပီ။ အူေၾကာင္ေၾကာင္ၿဖစ္ေနတဲ့
စာေရးမေတြ ဘက္ကို ေဘာ့စ္က လွည့္ၿပီး ပခံုးတြန့္ၿပလိုက္တယ္။ မင္းတို့ေရာ ဘယ္လို
သေဘာ ရလဲ ဆိုတဲ့ သေဘာ ေပါ့။
ေမသဇင္ကေတာ့ာ ဘုတ္မရလဲ ေနပါေစ ဆိုၿပီး ရွက္စနိးေလးေၿပာလိုက္တယ္။ဒါကိုေဘာ့စ္
က ႏွပ္ေခ်းသံနဲ့ ….
“ No,no….don’t worry.I will bring you a nice big boat.Especially for you,my dear
May Thazin”
ဆရာတပည့္၂ေယာက္ ၿပသနာၿဖစ္ေနတဲ့ ေလွအေၾကာင္းကို ေဘးကစာေ၇းမ၂ေယာက္
သေဘာေပါက္သြားတယ္။အဲ့ေတာ့မွဘဲ…
ေမသဇင္ကလဲ ေမသဇင္၊ ေဘာ့စ္ကလဲ ေဘာ့စ္ ၿဖစ္ကုန္ၾကတယ္။အမွန္ဆို ေမသဇင္ဆိုလိုတာက ေလွမဟုတ္ဘူး စာအုပ္ကိုေၿပာတာ အသံထြက္ နည္းနည္းလြဲေနေတာ့ စာအုပ္ကေန ေလွဘ၀ ခ်က္ခ်င္းေၿပာင္းသြားတယ္။
ေမသဇင္ေၿပာထြက္ရမွာက ဘြတ္ခ္၊ ..ဘီ..အို..အို..ေက..ဘြတ္ခ္ Book။
ေမသဇင္ေၿပာထြက္မိတာက ဘုတ္၊ ဘီ..အို…ေအ…တီ..ဘုတ္၊Boat၊
အရပ္က၀ိုင္ကူးေတာ့မွ ေဘာ့စ္လဲ ရွင္းကလီးယား ၿဖစ္သြားေတာ့တယ္။ေၾသာ္လတ္စသတ္ေတာ့ ေမသဇင္ လိုခ်င္တာက စာအုပ္။အဲ့ဒိေတာ့မွ ေဘာ့စ္ ခမ်ာ ဟူးးးးးး ဆိုတဲ့ သက္ၿပင္းရွည္ၾကီးတခုကို မႈတ္ထုတ္လိုက္ၿပီး သူရဲ့ေၿပာင္ေနတဲ့
ႏွာဖူးကို သူ့လက္၀ါးနဲ့သူရုိက္ရင္း
“You Naughty girl …I was so surprised at first.”
ေလွတစင္းနွင့္ခ်ာခ်ာလည္
Reviewed by Digital BOX
on
3:16 PM
Rating:
No comments: